Keine exakte Übersetzung gefunden für القانون المصرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القانون المصرفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Organisation, sous les auspices de l'Association des juristes de Zambie, et à l'intention de policiers et de fonctionnaires de l'administration pénitentiaire, d'une série de conférences et d'entretiens télévisés portant sur le rôle de la magistrature, de la police, des fonctionnaires, de l'administration pénitentiaire et de la presse dans une démocratie.
    '3` قانون مصرف زامبيا.
  • En même temps, la Banque de Zambie s'occupait très assidûment de finances et d'échanges internationaux, soit directement, soit par l'intermédiaire des banques commerciales.
    '3` قانون مصرف زامبيا.
  • Or, cette note n'a pas été incluse dans la loi relative à la banque centrale jointe à la cinquième proposition avancée par M. Annan.
    ولم تدرج هذه الملاحظة في قانون المصرف المركزي المصاحب المرفق مع النسخة الخامسة من خطة عنان.
  • Les banques et les institutions financières doivent s'abstenir d'effectuer les transactions faisant intervenir les personnes ou les organisations inscrites sur la liste, en vertu de la loi sur les banques et de la loi sur le contrôle des changes.
    ويستند ذلك إلى قانون الأعمال المصرفية وقانون مراقبة النقد الأجنبي (فيما يتعلق بالتحويلات الأجنبية).
  • Loi 372 de 1989 sur les établissements bancaires et financiers
    قانون المؤسسات المصرفية والمالية لعام 1989 (القانون رقم 372)
  • Selon l'article 6 5) de la loi, la Banque centrale peut octroyer une licence sous certaines réserves, en tant que de besoin.
    وطبقا للمادة 6 (5) من القانون، للمصرف المركزي أن يمنح الترخيص بناء على هذه الشروط حسبما يستلزم الأمر ذلك.
  • Les articles 110 et 112 de la loi no 23 de 2002 relative à la Banque centrale de Syrie et aux bases du système monétaire sont libellés comme suit :
    ولقد نصت المواد 110 و 112 من ”قانون مصرف سورية المركزي ونظام النقد الأساسي - رقم 23 لعام 2002“ ما يلي:
  • Les activités des établissements de crédit autres que les banques sont régies par le titre IV du Code bancaire bélarussien.
    وتنظم أنشطة المؤسسات الائتمانية - المالية غير المصرفية وفقا للأحكام الواردة في الفصل الرابع من القانون المصرفي لجمهورية بيلاروس.
  • Aujourd'hui, l'activité de la SBP est régie par la loi sur la Banque d'État du Pakistan de 1956 et ses amendements ultérieurs.
    ويشكل قانون مصرف الدولة الباكستاني لعام 1965، إلى جانب التعديلات اللاحقة التي أُدخلت عليه، أساس عملياته اليوم.
  • Alors pourquoi cambriolez-vous cette banque ? La loi de Sutton.
    إذن لمَ تسرقون هذا المصرف؟ - .(قانون (سوتون -